Describe format of the monitoring agent HTTP queries

The previous patch was incomplete when erroneously pushed.

This patch, originally intended as part of the previous one, fixes it.

Signed-off-by: Michele Tartara <mtartara@google.com>
Reviewed-by: Iustin Pop <iustin@google.com>