objects.py: fix minor error in NodeGroup.SimpleFillND docstring

The defaults are filled in from the node group defaults, not cluster
defaults (presumably copy & paste error).

Signed-off-by: Adeodato Simo <dato@google.com>
Reviewed-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>