hv_lxc: fix whitespace errors

The latest lxc patches included a few whitespace style errors, that make
lint fail. This patch fixes those.

Signed-off-by: Guido Trotter <ultrotter@google.com>
Reviewed-by: Helga Velroyen <helgav@google.com>