Add initial implementation of prepare-node-join

This is a new tool as per the design document “design-ssh-setup”. It
receives a JSON data structure on its standard input and configures the
SSH daemon and root's SSH keys accordingly. Unit tests are included.

Signed-off-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>
Reviewed-by: Iustin Pop <iustin@google.com>