Rename Confd.hs to Confd/Types.hs

This should be the last module rename, promise!

We rename this to conform to the other hierarchies (e.g. Query), and
to not have both Confd.hs and Confd/*.hs.

Signed-off-by: Iustin Pop <iustin@google.com>
Reviewed-by: Guido Trotter <ultrotter@google.com>