htools: move code from hail.hs to IAllocator.hs

This will make it easier to unittest the code, and keeps all login in a
single module.

Signed-off-by: Iustin Pop <iustin@google.com>
Reviewed-by: Guido Trotter <ultrotter@google.com>