Show list of pending acquires in “gnt-debug locks”

This is accomplished by keeping a list of waiting threads instead
of just their number inside the lock-internal condition. A few
other tweaks to the output format are also made.

Signed-off-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>
Reviewed-by: Iustin Pop <iustin@google.com>