Fix warnings with Python 2.6

'format' is a new built-in function, and 'bytes' is a new builtin type.
We rename this to make pylint happy (and remove potential bugs).

Signed-off-by: Iustin Pop <iustin@google.com>
Reviewed-by: Guido Trotter <ultrotter@google.com>