Implement the correct handling of numbers without commas

commaInt now recognizes only the first 3 digits for numbers without commas.

It was erroneously recognizing numbers of any size before the first comma.

Signed-off-by: Michele Tartara <mtartara@google.com>
Reviewed-by: Iustin Pop <iustin@google.com>