KVM: fix a bug in _TryReadUidFile

If the uid pool is not in use _TryReadUidFile will try to return "uid"
even if it hasn't tried to read it at all.

Signed-off-by: Guido Trotter <ultrotter@google.com>
Reviewed-by: Iustin Pop <iustin@google.com>