Add QA for instance status collector

This commit introduces the QA for the instance status collector.

Begin the first QA for a monitoring-related component, the files and some
functions are named after monitoring because they are meant to contain
future monitoring QAs as well.

Signed-off-by: Michele Tartara <mtartara@google.com>
Reviewed-by: Klaus Aehlig <aehlig@google.com>