Exclude auto-generated Haskell code from coverage

Especially for Ganeti.Constants, which has many declarations, it
doesn't make sense to check for coverage.

Signed-off-by: Iustin Pop <iustin@google.com>
Reviewed-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>