Stricter check for OS modifications passed to OpClusterSetParams

Don't just check the first element of each item, but also make sure the
OS name is a string and not empty.

Signed-off-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>
Reviewed-by: René Nussbaumer <rn@google.com>