DRBD: check for in-use minor during Create

In order to prevent errors with old, in-use DRBD minors, we check and
abort at create time if our minor is already in use. For this we need to
also modify DRBD8Status to be able to parse cs:Unconfigured devices.

Reviewed-by: ultrotter