Change the backend.InstanceLogName signature

This uses now the component for the transfer (if available), otherwise
(e.g. in installs/renames) nothing.

Signed-off-by: Iustin Pop <iustin@google.com>
Reviewed-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>