Instance transfer: export component name to backend

This modifies the RPC layer to export the component name too to the
backend, so that it can be used in log files and messages.

Signed-off-by: Iustin Pop <iustin@google.com>
Reviewed-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>