rpc_defs: Enable “node_powercycle” for offline nodes

With this change it's possible to powercycle nodes marked as offline. Of
course the node might not be running the node daemon anymore.

Signed-off-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>
Reviewed-by: René Nussbaumer <rn@google.com>