ganeti-confd: Call pyinotify flags correctly

The "apparently pylint was right" commit.

Although the pyinotify constants work on old distributions, they fail on
new ones, with new python. Fixing this by calling them in a way that
works everywhere.

Signed-off-by: Guido Trotter <ultrotter@google.com>
Reviewed-by: Iustin Pop <iustin@google.com>