check-python-code: Give location(s) of lines longer than 80 chars

Until now it would only say that there was a line longer than 80
characters, but not where.

Signed-off-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>
Reviewed-by: Iustin Pop <iustin@google.com>