Factorize code to load and verify JSON

A new tool to configure the node daemon will also have to load and
verify JSON data.

Signed-off-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>
Reviewed-by: Guido Trotter <ultrotter@google.com>