errors: Show error descriptions in API documentation

Comments with a colon after the hash sign (“#:”) show up in the
epydoc output.

Signed-off-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>
Reviewed-by: Iustin Pop <iustin@google.com>