gnt-cluster init: enabling of disk templates

This patch enhances 'gnt-cluster init' to accept a list of disk templates
to be enabled. It removes the list of enabled storage types.

Signed-off-by: Helga Velroyen <helgav@google.com>
Reviewed-by: Michele Tartara <mtarara@google.com>