Make sharing locks possible

LUs can declare which locks they need by populating the
self.needed_locks dictionary, but those locks are always acquired as
exclusive. Make it possible to acquire shared locks as well, by
declaring a particular level as shared in the self.share_locks
dictionary. By default this dictionary is populated so that all locks
are acquired exclusively.

Reviewed-by: iustinp