Set the default editor inside the chroot

Allows the chroot builder to set the default editor to be used in the
chroot.

Vim is used as the default choice.

Signed-off-by: Michele Tartara <mtartara@google.com>
Reviewed-by: Helga Velroyen <helgav@google.com>