Fix gnt-cluster verify w.r.t. rpc changes

This partially reorganizes the cluster verify LU:
  - introduce constants for the node verify rpc call
  - move from additional rpc calls to a single rpc call, the
    call_node_info, which gaters all data needed

Also fix a small error (self.LogWarning instead of self.Warning).

Reviewed-by: imsnah