Fix cluster rename

With the recent configwriter/ssconf changes, cluster rename becomes
trivial. This patch gets rids of the code and just updates the cluster
object.

Reviewed-by: imsnah