LUCreateInstance: import multiple disks

Previously we used to handle only one disk. Now we'll import all the
ones present in the export, in order, on the instance's disks. Any disk
which was present on the original instance but wasn't exported is just
skipped in the target instance.

Reviewed-by: iustinp