Split `im/functions.py` in two parts. Rename the first part as
`user_utils.py` and keep in it all user-related utilities that
`im/functions.py` provided (mainly mail utilities). The second part is
the project-related functions, which will be kept in `im/functions.py`
for now.

Also, fix any broken imports that this split introduces.