Always return services that exist in database. If a known service exists
use the predefined presentation data as base dict upon which we build up
the returned info by merging the data stored in service model and the
ASTAKOS_SERVICE_META entry if exists for the corresponding service.