They were instances of the same class anyway. Besides, there is
no reason to have too instances, since Synnefo compute client
inherits the methods of the OpenStack client and the present
application uses it specificaly to communicate with a Synnefo API.