In cleanup_mail sysprep check if mail dirs exist

Check if /var/spool/mail exists before trying to remove the content
of the directory.