Always use the direct backend in libguestfs

Make sure that the libguestfs appliance is always launched directly
using qemu. This can be done by exporting the environment variable
LIBGUESTFS_BACKEND=direct before importing the guestfs library.

This fixes #38