windows: Uninstall the WinEXE service just once

Do not install and uninstall the winexe service in every single
execution of vm.rexec(). Only uninstall the service after executing the
last command which is either the sysprep or the shutdown command.