Don't throw exceptions when collecting metadata

Make sure to check all the file paths before opening files to collect
metadata. The metadata collecting process takes place in the beginning
and the user cannot control it. Warn if something is missing but do not
throw exceptions