This patch changes the code executed when testing the signal handling
of RunCmd. Since sh does not always point to bash (e.g. on Ubuntu,
where it points to /bin/dash) this test might fail due to the returned
exit code is different so the received signal is not correctly
detected.

Additionally fix the docstring of testSignal.

Reviewed-by: iustinp