Read the first non-empty file line. When strict is set, abort if more
than one line is non-empty. Some unittests inspired by the reverted ones
from commit b774bb10, and some new ones.

Signed-off-by: Guido Trotter <ultrotter@google.com>
Reviewed-by: Iustin Pop <iustin@google.com>