Since managing of different storage units is now done using
disk templates and not storage types, we remove the obsolete
enabled storage types.

Signed-off-by: Helga Velroyen <helgav@google.com>
Reviewed-by: Michele Tartara <mtarara@google.com>