Add man page documentation for cpu_mask hv parameter

This is adapted from the design doc.

Also fixes a typo in cmdlib.py.

Signed-off-by: Iustin Pop <iustin@google.com>
Reviewed-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>