Replace hand-coded 'live' field of OpInstanceMigrate

This is the last inline-written field; I've done it separately from
the last patch due to changes being needed in HTools (field changed
type).

Signed-off-by: Iustin Pop <iustin@google.com>
Reviewed-by: Helga Velroyen <helgav@google.com>