Add job queue size limit

A job queue with too many jobs can increase memory usage and/or make
the master daemon slow. The current limit is just an arbitrary number.
A "soft" limit for automatic job archival is prepared.

Reviewed-by: iustinp