Add RPC call to send SIGTERM to import/export daemon

This will be used to stop the daemon without doing complete cleanup (yet).

Signed-off-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>
Reviewed-by: Iustin Pop <iustin@google.com>