devel/upload: Add --no-restart option

If --no-restart is passed to devel/upload, it'll not run
"/etc/init.d/ganeti restart" (which kills processes), making
debugging on a terminal a bit easier.

Reviewed-by: iustinp, ultrotter