Make utils.RunCmd log failures when using debug

This patch adds logging of command failures to the debug log in case the
user either started the command (gnt-*) or the node daemon with the
debug flag.

Reviewed-by: imsnah