Fix Makefile dependencies for building Constants.hs

I was wondering why my changes to luxi.py did not trigger the rebuild…

Signed-off-by: Iustin Pop <iustin@google.com>
Reviewed-by: René Nussbaumer <rn@google.com>