Add “gnt-job watch” command

This command can be used to follow the output of a job. It's useful
together with the --submit parameter for other commands.

Signed-off-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>
Reviewed-by: Iustin Pop <iustin@google.com>