Add --readd option to “gnt-node add”

This allows us to readd a node after it failed and required a
reinstallation or replacement.

Reviewed-by: iustinp