Master candidate stats, return one more value

Other than returning the current number of candidates, and the number of
desired and possible candidates, we also return the maximum possible
number, even if greater than our desires. All callers for now ignore
this third value.

Signed-off-by: Guido Trotter <ultrotter@google.com>
Reviewed-by: Iustin Pop <iustin@google.com>