ganeti.query_unittest.py: test lock fields too

Additionally, change TestQueryFields.testSomeFields() to handle lists of
fields shorter than 20 elements.

Signed-off-by: Adeodato Simo <dato@google.com>
Reviewed-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>