Convert gnt-instance list and info to use roman

Finally gnt-instance has roman support as well.

Signed-off-by: Guido Trotter <ultrotter@google.com>
Reviewed-by: Iustin Pop <iustin@google.com>