hspace: move instance count and score into CStats

Currently the instance count and cluster score are separated from the
other initial/final phase stats, even though they are very similar. This
patch moves computation of these two into totalResources/CStats and
removes special printing in hspace.